жМЕЛУЙС УМПЧБ Ч ВБЫЛПТДУЛПН Й БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛБИ

вБЫЛПТДУЛПЕ УМПЧП [hХ~Ъ] ЙЪЧЕУФОП ЙУФПТЙЛБН ДБЧОП, ФБЛ ОБЪЩЧБМУС СЪЩЛ ЙТБОГЕЧ ЬРПИЙ уБУБОЙДПЧ Й РЕТЕЧПДПЧ ``бЧЕУФЩ'' - иХЪЧБТЕЫ, Ч ЛПФПТПН ОБУЮЙФЩЧБЕФУС ПЛПМП 500 ЛПТОЕК УМПЧ ПВЭЙИ У БТБНЕКУЛЙН (ЧПУФПЮОП-УЕНЙФУЛЙН) СЪЩЛПН. пФНЕФЙН, ПУПВП, ЮФП ЬФЙ ЛПТОЙ БТБНЕКУЛПЗП СЪЩЛБ РТЙУХФУФЧХАФ Й Х ВБЫЛПТДПЧ хТБМБ, УТБЧОЙФЕ:

[н~ЕЛЕ] - РТПТХВШ Ч ТЕЛЕ (ВБЫЛ.) нЙЛЧБ - лхремш (ДТ.ЕЧТ.)
[л~ЕЬ~ЕЬЫ] - УПЧЕФ (ВБЫЛ.) ЛЕОЕУУЕФ - УПВТБОЙЕ (ДТ.ЕЧТ.)
[~лПФ-БМ] - ЧЪСФШ ДХИ ЛФПМ - ХВЙЧБФШ (БТБНЕКУЛ.)
[кБН~ЗПТ] - ДПЦДШ (ВБЫЛ.) КБННХ - ЧМБДЩЛБ ЧПДОПК УФЙИЙЙ
ВЙТЕ - ТЕЮОЩЕ ЮЕТФЙЛЙ ВЕТ - НПТЕ (ЛПТДУЛ.) - ВЙТ - ЧПДБ (ЕЧТ.)

фБЛ ОБЪЩЧБЕНПЕ ПФМЙЮЙЕ УЕНЙФУЛЙИ СЪЩЛПЧ ПФ СЪЩЛПЧ ДТХЗЙИ ЗТХРР (ХТБМП-ФХТБОУЛЙИ, ЙОДПЕЧТПРЕКУЛЙИ) ЧЩЧПДЙФУС РП ОБМЙЮЙА Ч ОЙИ ЖМЕЛУЙЙ ПУОПЧЩ. пДОБЛП, ЬФП РТБЧЙМП ЧУФТЕЮБЕФУС Й Ч БОЗМЙКУЛПН СЪЩЛЕ, Ч ЛПФПТПН ЙЪНЕОЕОЙЕ УНЩУМБ ЮЕТЕЪ ЛБФЕЗПТЙА ЧТЕНЕОЙ Ч ЗМБЗПМБИ, ``ОЕРТБЧЙМШОПЗП УРТСЦЕОЙС'' РТПЙУИПДЙФ ЮЕТЕЪ ЖМЕЛУЙА ЗМБУОПЗП ПУОПЧЩ УМПЧБ, УТБЧОЙФЕ:

take - ВТБФШ break - МПНБФШ
took - ЧЪСМ broke - УМПНБООЩК
arise - РПДОЙНБФШУС drink - РЙФШ
arose - РПДОСМУС drank - ЙУРЙФЩК, РШСОЩК

жМЕЛУЙС ПУОПЧЩ УХЭЕУФЧХЕФ Й Ч ВБЫЛПТДУЛПН СЪЩЛЕ, РХФЕН ЛПФПТПК УНЩУМ УМПЧБ РТЙПВТЕФБЕФ БОФБЗПОЙУФЙЮЕУЛЙК, РТПФЙЧПРПМПЦОЩК ИБТБЛФЕТ, ЮФП ЗПЧПТЙФ П ОЕПВЩЮБКОПК ДТЕЧОПУФЙ ЬФПЗП СЪЩЛБ Й ХЧПДЙФ ОБУ Л ФПК ЙУФПТЙЮЕУЛПК ЬРПИЕ, ЛПЗДБ ЛБЦДПЕ УМПЧП ОЕУМП РП ОЕУЛПМШЛП ЮБЭЕ РТПФЙЧПРПМПЦОЩИ ДТХЗ ДТХЗХ ЪОБЮЕОЙК Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ УЖЕТЩ, Л ЛПФПТПК ЬФП УМПЧП РТЙНЕОСМПУШ. уТБЧОЙФЕ:

ЛЙФ - [~ЛБКФ], [ЛХТ~ЕЫЕХ] - ЛХТЕЫЕХ
[Ф~ПО] - [ФБ~О], [~ЛБТБ] - [ЛХТ~Е],
[ФЙЫ~Е] - ФБЫБ, ЙФ - ЬФ.